RÉVISION ANNUELLE

DE LA LISTE ÉLECTORALE

liste

En vertu de la loi organique n°16-10 du 22 Dhou El Kaâda 1437 correspondant au 25 août 2016 relative au régime électoral, le Consulat Général d’Algérie à Genève informe les ressortissants algériens immatriculés auprès de ses services, qu’il sera procédé à la révision annuelle de la liste électorale :

 

du samedi 1er octobre 2016 au lundi 31 octobre 2016.

 

À cette occasion, les ressortissants immatriculés et inscrits sur la liste électorale auront la possibilité de vérifier l’exactitude des informations les concernant et de signaler, au besoin, toute modification liée à un changement d’adresse ou de résidence, décès ou autres.

 

Par ailleurs, il est porté à l’attention des ressortissants que l’immatriculation consulaire n’induit pas automatiquement l’inscription sur la liste électorale. Conformément à l’article 07 de la loi électorale : « Tous les algériens et les algériennes jouissant de leurs droits civiques et politiques et n’ayant jamais figuré sur la liste électorale, doivent solliciter leur inscription ».

A ce titre, les ressortissants (es) peuvent solliciter leur inscription sur la liste électorale en se rapprochant des services consulaires, s’ils remplissent les conditions suivantes :

  • Être établis dans la circonscription consulaire de Genève ;
  • Avoir atteint l’âge de 18 ans révolus le jour du scrutin ;
  • Jouir de la capacité électorale ;
  • Être régulièrement immatriculé auprès du Consulat Général d’Algérie à Genève.

Durant cette période, les ressortissants peuvent se faire inscrire sur les listes électorales, soit en se présentant personnellement au Consulat Général dont les bureaux sont ouverts du mardi au samedi de 09h00 à 16h00, ou par courrier adressé au Consulat Général, avant le 31 octobre 2016, (le cachet de la Poste faisant foi) :

Consulat Général d’Algérie

308 bis, route de Lausanne, 1293 Bellevue.

Ou par fax :

+41 (0) 22 774 19 06

 

Les ressortissants immatriculés, qui le souhaitent, peuvent se présenter au siège du Consulat Général pour vérifier leur inscription sur la liste électorale ou appeler au numéro :

+41 (0) 22 774 14 66

 

Les citoyens qui ne sont pas en mesure de se déplacer, peuvent remplir l’imprimé d’inscription à la liste électorale (à télécharger ici), et nous le retourner par poste.

 

Ces imprimés, doivent être dûment remplis, datés et signés.

Toute inscription sur la liste électorale se fera sur la base d’une demande accompagnée d’une pièce d’identité algérienne, la carte d’immatriculation consulaire et un justificatif de résidence.

 

NB : En cas de transfert de dossier ou d’une ré-immatriculation après avoir bénéficié d’un (C.C.R), il est impératif de se faire inscrire à nouveau sur la liste électorale auprès du Consulat Général.

 

البلاغ باللغة العربية

 

MESSAGE DE VŒUX


A l’occasion de la nouvelle année de l’Hégire 1438, il m’est particulièrement agréable d’adresser, en mon nom personnel et celui des membres du Consulat Général d’Algérie à Genève, aux ressortissants algériens établis en Suisse, les salutations les plus chaleureuses et les plus vives, accompagnées des vœux les meilleurs, de santé et de bonheur.

En cette heureuse circonstance, nous prions Allah le Tout Puissant pour qu’il fasse que cette occasion nous apporte beaucoup de bonheur, de bénédiction ainsi que davantage de progrès et de prospérité, à notre très cher pays.

 

Brahim Younes

Consul Général d’Algérie à Genève

 

 

Rectification des erreurs de l’état-civil par voie électronique

 

Il est porté à la connaissance des citoyens algériens résidant dans notre circonscription consulaire que dans le cadre de la simplification des procédures administratives et de la modernisation de l’administration algérienne, le Ministère de la Justice, en coordination avec le Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, a mis en œuvre un portail web dédié aux demandes de rectification des erreurs constatées au niveau des actes d’état-civil : naissance, mariage et décès.

A cet effet, les intéressés sont invités à renseigner le formulaire requis et à se présenter au Consulat Général, munis de toute pièce justifiant la demande de rectification.

Le Consulat Général se chargera de transmettre cette demande aux services concernés du Ministère de la Justice.

Le formulaire de demande de rectification en langue arabe et française peut être téléchargé sur notre site.

Formulaire en langue arabe >>>

Formulaire en langue française >>>


 

البلاغ باللغة العربية

Mesures de régularisation de la situation

vis-à-vis du Service national


Dans le cadre de la poursuite des mesures de régularisation de la situation vis-à-vis du Service national, le Consulat Général d’Algérie à Genève informe ses ressortissants immatriculés auprès de ses services du lancement d’une opération de régularisation des citoyens algériens résidants à l’étranger, relevant de la classe 2013 (nés entre le 01 janvier et le 31 décembre 1993) et des classes antérieures, ayant achevé ou abandonné leurs études au plus tard le 31 décembre 2013.

 

A cet effet, les citoyens intéressés par cette mesure sont invités à déposer auprès du service compétent un dossier comprenant :

  • Un extrait de naissance ;
  • Une copie de la carte consulaire ;
  • Une copie du certificat de scolarité, du diplôme ou de l’attestation d’abandon des études ;
  • Deux (02) photos d’identité.

 

N.B : Les dossiers peuvent aussi être adressés par courrier postal au Consulat Général d’Algérie à Genève à l’adresse suivante :

 

308 bis, route de Lausanne

1293-Bellevue / Genève


 

 

COMMUNIQUÉ

-Voyage à destination de l’Algérie-

Mesures de facilitation pour les ressortissants algériens


Dans le cadre des facilitations destinées à la communauté nationale établie à l’étranger, la mesure permettant aux binationaux d’accéder au territoire national munis d’un passeport étranger et d’une pièce d’identité algérienne (en cours de validité) a été prorogée jusqu’au 31 octobre 2016.